samedi, 18 mars 2006

Pourquoi dit-on "procéder à des coupes sombres" ?

Procéder à des coupes sombres signifie "couper légèrement les arbres pour laisser assez d'ombre aux semis de jeunes plants".

C'est la coupe claire qui est massive et qui permet d'ouvrir le soleil aux jeunes arbres en développement.




Quant à la mise en coupe réglée, c'est l'abattage systématique d'un bois, portion après portion. L'expression est utilisée pour indiquer un plan de réduction d'effectifs. La connotation terrible de "sombre" a introduit un contre-sens.